
Che sia estate o inverno ... dalle vette in fuori pista agli abissi
Ecco le mie regole d'oro:
Tutto quello che non c'è non si rompe
Ciò che non c'è può prevalere su ciò che c’è
La semplicità crea esperienze più efficaci
Meno tecnologia significa anche meno possibili problemi
Riscrivere un rapporto con la Natura attraverso lo sport significa anche riscrivere gli abiti con cui ci si presenta al suo cospetto.
Sottrarre significa alleggerire ed ottimizzare le proprie attrezzature e quindi il feeling con le regole della Natura.
Più leggeri significa più forti e più agili.
Sono io a portare le attrezzature, non loro a portare me!
L'importante è essere, non apparire!
Ho in mente un ricordo ...
Ricordo che, da bambino, mi vestivano con abbondanti abiti ed attrezzature e questo mi faceva sudare ovunque io andassi ed in qualsiasi circostanza! E poi, all'aperto, a temperature molto basse, sottozero, il sudore stesso gelava sul mio corpo, producendo forti sbalzi di temperatura. Capitava spesso di ammalarmi, così semplicemente! Ed ogni volta era sempre la stessa storia! ... mi facevano indossare abiti sempre più pesanti ed il risultato era un'influenza costante!
Finalmente giunse un giorno in cui dimenticai la giacca ed iniziai a sentirmi meno impacciato, meno ingombrante, più agile, più in contatto con la natura ... e non ero sudato!
Il giorno seguente mi sentii davvero benissimo!
Da quel dì iniziai ad essere sempre più leggero e tutto migliorò!
Arrivò poi un tempo diverso. Capitò di non sentirmi molto bene e provai a stare sottozero, a temperature estreme. Il giorno seguente mi accorsi di un fatto davvero straordinario!
Era come se il freddo e la purezza dell'alta quota mi avessero bruciato tutti i batteri che avevo addosso per colpa del contatto con il resto del mondo!
Erano i primi anni 2000.
Da allora non ho avuto più problemi, non ho preso medicinali ed alla comparsa di un piccolo malanno, dopo poche ore trascorse all'aperto, tutto passa e continua a passare!
E quando capita di dover usare necessariamente e purtroppo un farmaco ... beh, allora fa davvero effetto!
Ora rifletti, ti è mai capitato?
Il freddo tempra, il caldo addormenta!

Whether it is summer or winter ... from the peaks in off-piste skiing to the abysses
Here are my golden rules:
Nothing that is not there breaks
What is not there can prevail over what is there
Simplicity creates experiences that are more effective
Less technology also means less possible problems
Rewriting a relationship with Nature through sport also means rewriting the clothes with which it presents itself in its presence.
To subtract means to lighten and optimize one's equipment and therefore the feeling with the rules of Nature.
Lighter means stronger and more agile.
I am the one bringing the equipment, not them bringing me!
It is important to be, not to appear!
I have a memory in my mind...
I remember that, as a child, my parents dressed me with abundant clothes, equipment, and this made me sweat wherever I went and under any circumstances! Then, outdoors, at very low temperatures, below zero, the sweat itself froze over my body, producing strong temperature changes. It often happened to get sick, so simply! Moreover, each time it was always the same story! ... They made me wear heavier clothes and the result was a constant influence!
Finally came a day when I forgot my jacket and began to feel less awkward, less bulky, more agile, more in contact with nature ... and I wasn't sweaty!
The following day I felt good!
From that day, I started to get lighter and everything improved!
Then came a different time. I happened not to feel very well and tried to stay below zero, at extreme temperatures. The following day I became aware of a truly extraordinary event!
The cold and the purity of the high altitude had burned all the bacteria I was wearing because of the contact with the rest of the world!
It was the early 2000s.
Since then I have had no more problems, I have not taken any medicines and the appearance of a small illness, after a few hours spent outdoors, everything passes and continues to pass!
When it happens that you have to use necessarily and unfortunately a remedy... well, then it really takes effect!
Please think over about it! Has it ever happened to you?
The cold hardening, the heat falling asleep!



